Lær å snakke om land og nasjonaliteter.
Når du møter noen nye, er det vanlig å spørre hvor de kommer fra. I dette kapittelet lærer du å snakke om land og nasjonaliteter. Du lærer også en viktig grammatikkregel: nasjonalitetsadjektiver bøyes etter kjønn på spansk.
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| España | Spania |
| México | Mexico |
| Argentina | Argentina |
| Colombia | Colombia |
| Perú | Peru |
| Chile | Chile |
| Cuba | Cuba |
| Venezuela | Venezuela |
| Ecuador | Ecuador |
| Guatemala | Guatemala |
Andre viktige land:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| Noruega | Norge |
| Estados Unidos | USA |
| Inglaterra | England |
| Francia | Frankrike |
| Alemania | Tyskland |
| Brasil | Brasil |
| China | Kina |
| Japón | Japan |
Spansk snakkes som offisielt språk i 20 land. De fleste ligger i Latin-Amerika, pluss Spania i Europa og Ekvatorial-Guinea i Afrika.
For å spørre hvor noen kommer fra og svare, bruker vi verbet ser (å være) og preposisjonen de (fra).
Spørre:
- ¿De dónde eres? — Hvor kommer du fra? (uformelt)
- ¿De dónde es usted? — Hvor kommer De fra? (formelt)
Svare:
- Soy de Noruega. — Jeg er fra Norge.
- Soy de España. — Jeg er fra Spania.
Ser i presens (utdrag):
| Person | Spansk |
|---|---|
| Yo | soy |
| Tú | eres |
| Él/Ella/Usted | es |
| Nosotros/as | somos |
| Ellos/Ellas/Ustedes | son |
Ser er et uregelmessig verb og et av de viktigste verbene i spansk. Det brukes blant annet om opprinnelse, nasjonalitet og faste egenskaper.
Du møter en ny elev og vil vite hvor han kommer fra. Lag en kort dialog.
— ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
— Me llamo Alejandro. ¿Y tú?
— Me llamo Erik. ¿De dónde eres, Alejandro?
— Soy de México. ¿Y tú?
— Soy de Noruega.
Her bruker vi «Soy de» etterfulgt av landet for å si hvor vi kommer fra.
Oversett til spansk:
Hvor kommer du fra? (uformelt)
Jeg er fra Norge.
Hun er fra Spania.
Vi er fra Chile.
På spansk bøyes nasjonalitetsadjektiver etter kjønn. De fleste har en hankjønnsform (-o) og en hunkjønnsform (-a). Noen ender på -e eller konsonant, og da er formen lik for begge kjønn (men de som ender på konsonant legger til -a for hunkjønn).
| Land | Hankjønn (masculino) | Hunkjønn (femenino) | Norsk |
|---|---|---|---|
| España | español | española | spansk |
| México | mexicano | mexicana | meksikansk |
| Argentina | argentino | argentina | argentinsk |
| Colombia | colombiano | colombiana | colombiansk |
| Perú | peruano | peruana | peruansk |
| Chile | chileno | chilena | chilensk |
| Cuba | cubano | cubana | cubansk |
| Noruega | noruego | noruega | norsk |
| Estados Unidos | estadounidense | estadounidense | amerikansk |
| Inglaterra | inglés | inglesa | engelsk |
| Francia | francés | francesa | fransk |
| Alemania | alemán | alemana | tysk |
Legg merke til at nasjonaliteter ikke skrives med stor bokstav på spansk, i motsetning til på norsk.
Hvordan sier du at Carlos er spansk og María er meksikansk?
— Carlos es español.
— María es mexicana.
Når vi snakker om Carlos (hankjønn), bruker vi español. Når vi snakker om María (hunkjønn), bruker vi mexicana. Adjektivet må samsvare med kjønnet til personen det beskriver.
Fyll inn riktig nasjonalitetsadjektiv:
Pedro es ___ (fra Spania).
Ana es ___ (fra Mexico).
Yo soy ___ (fra Norge, gutt).
Ella es ___ (fra Frankrike).
Lag en kort presentasjon der du forteller hva du heter, hvor gammel du er, og hvor du kommer fra.
— ¡Hola! Me llamo Ingrid. Tengo dieciséis años. Soy noruega. Soy de Oslo.
Her bruker Ingrid hunkjønnsformen noruega fordi hun er jente. En gutt ville sagt noruego. Hun bruker også «Soy de Oslo» for å spesifisere hvilken by hun er fra.
Oversett til spansk. Pass på riktig kjønnsbøyning:
Maria er argentinsk.
Juan er colombiansk.
De (gutter) er tyske.
Vi (jenter) er norske.
Skriv en kort dialog der to personer spør hverandre hvor de kommer fra og svarer med nasjonalitetsadjektiv. Bruk minst 3 ulike land.
Skriv dialogen mellom tre utvekslingselever som møtes for første gang
Skriv tre setninger der du presenterer deg selv med navn, alder og nasjonalitet
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Spansktalende land (Países hispanohablantes)
- Nasjonaliteter (Nacionalidades): På spansk bøyes nasjonalitetsadjektiver etter kjønn.
- Når du møter noen nye, er det vanlig å spørre hvor de kommer fra
- De fleste ligger i Latin-Amerika, pluss Spania i Europa og Ekvatorial-Guinea i Afrika
- Nasjonaliteter (Nacionalidades) På spansk bøyes nasjonalitetsadjektiver etter kjønn
Nøkkelbegreper
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| España | Spania |
| Estados Unidos | USA |
| Ellos/Ellas/Ustedes | son |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.