Tidsendringer i indirekte tale.
I tysk kan verb nominaliserast ved å bruke infinitiven som nøytralt substantiv: "das Lernen" (læringa), "das Schreiben" (skrivinga). Dette er vanleg i formelt og akademisk språk. Substantiverte verb blir skrivne med stor forbokstav og tek artikkelen "das".
das Rauchen verboten (røyking forbode) / beim Lesen (ved lesing) / zum Essen (til å ete / til maten) / Das Verstehen ist wichtig.
Kva er rett nominalisering av "schwimmen"?
Mange verb blir til feminine substantiv med endinga -ung: "entwickeln → die Entwicklung" (utviklinga). Adjektiv kan nominaliserast med -heit eller -keit: "frei → die Freiheit" (fridommen), "möglich → die Möglichkeit" (moglegheita). Desse er alltid feminine.
die Regierung (regjering, frå regieren) / die Schönheit (skjønnheit, frå schön) / die Wichtigkeit (viktigheit, frå wichtig) / die Erfahrung (erfaring, frå erfahren)
Nominaliser "gerecht" (rettferdig) med rett ending:
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- I tysk kan verb nominaliserast ved å bruke infinitiven som nøytralt substantiv: "das Lernen" (læringa), "das Schreiben" (skrivinga)
- Desse er alltid feminine
- Dette er vanleg i formelt og akademisk språk
- Substantiverte verb blir skrivne med stor forbokstav og tek artikkelen "das"
Nøkkelbegreper
| Begrep | Forklaring |
|---|---|
| das Lernen | sentralt uttrykk frå kapittelet |
| das Schreiben | sentralt uttrykk frå kapittelet |
| das | sentralt uttrykk frå kapittelet |
| entwickeln → die Entwicklung | sentralt uttrykk frå kapittelet |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.