Indirekte tale i tekst.
Presens partisipp (Partizip I) brukes som attributt og uttrykker samtidighet eller aktivitet: "das weinende Kind" (det gråtende barnet), "die laufenden Kosten" (de løpende kostnadene). Det dannes ved å legge til -d på infinitiv: laufen → laufend, schlafen → schlafend.
die steigenden Preise (de stigende prisene) / ein spannender Film (en spennende film) / die wachsende Bevölkerung (den voksende befolkningen)
Hva betyr "die arbeitende Bevölkerung"?
Perfektum partisipp (Partizip II) brukes som attributt og uttrykker fortidighet eller passivitet: "das gelesene Buch" (den leste boken), "die gestohlenen Autos" (de stjålne bilene). Utvidede attributter kan være komplekse: "das von ihm geschriebene Buch" (boken skrevet av ham).
die gekauften Waren (de kjøpte varene) / der vor drei Jahren gebaute Turm (tårnet bygget for tre år siden) / die von allen bewunderte Malerin (maleren beundret av alle)
Fullfør: das ___ Fenster (det brutte vinduet)
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Utvidede attributter kan være komplekse: "das von ihm geschriebene Buch" (boken skrevet av ham).
- Presens partisipp (Partizip I) brukes som attributt og uttrykker samtidighet eller aktivitet: "das weinende Kind" (det gråtende barnet), "die laufenden Koste…
- Perfektum partisipp (Partizip II) brukes som attributt og uttrykker fortidighet eller passivitet: "das gelesene Buch" (den leste boken), "die gestohlenen Aut…
- das weinende Kind: sentralt verk/begrep i kapittelet
Nøkkelbegreper
| Begrep | Forklaring |
|---|---|
| das weinende Kind | sentralt uttrykk fra kapittelet |
| die laufenden Kosten | sentralt uttrykk fra kapittelet |
| das gelesene Buch | sentralt uttrykk fra kapittelet |
| die gestohlenen Autos | sentralt uttrykk fra kapittelet |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.