Fortelle om familien din.
Presentere familien
No skal vi setje saman alt vi har lært! Du skal kunne presentere familien din - fortelje om familiemedlemmer, skildra dei og bruke eigedomsord rett.
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| Je voudrais presenter ma famille. | Eg vil gjerne presentere familien min. |
| Ma famille se compose de... | Familien min består av... |
| Nous sommes ... personnes. | Vi er ... personar. |
| J'ai... | Eg har... |
| ... et moi, on s'entend bien. | ... og eg kjem godt overeins. |
Korleis byrjar du å presentere familien?
- Je voudrais presenter ma famille.
(Eg vil gjerne presentere familien min.)
- Ma famille est petite/grande.
(Familien min er liten/stor.)
- Nous sommes cinq personnes.
(Vi er fem personar.)
Omset til fransk:
Familien min er stor.
Vi er fire personar.
Eg har to sysken.
For kvart familiemedlem kan du nemne:
1. Kven det er (relasjon)
2. Namn
3. Alder
4. Utsjånad
5. Personlegdom
6. Yrke eller interesser
Skriv ei fullstendig skildring av mor di:
Ma mere s'appelle Karin. Elle a 45 ans. Elle a les cheveux courts et bruns et les yeux verts. Ma mere est très gentille et sympathique. Elle est professeur. On s'entend bien.
(Mor mi heiter Karin. Ho er 45 år gammal. Ho har kort, brunt hår og grøne auge. Mor mi er veldig snill og venleg. Ho er lærar. Vi kjem godt overeins.)
Fullfør skildringa på fransk:
Faren min heiter ___. (Per)
Han er ___ år gammal. (50)
Han har ___ hår. (kort, grått)
| Maskulin | Feminin | Norsk |
|---|---|---|
| professeur | professeure | læraren |
| médecin | médecin | legen |
| ingenieur | ingenieure | ingeniøren |
| infirmier | infirmiere | sjukepleiaren |
| policier | policiere | politibetjenten |
| cuisinier | cuisiniere | kokken |
| chomeur | chomeuse | arbeidslaus |
| retraite | retraitee | pensjonist |
Korleis seier du kva nokon jobbar som?
- Mon pere est ingenieur. (Faren min er ingeniør.)
- Ma mere est médecin. (Mor mi er lege.)
- Mon grand-pere est retraite. (Bestefaren min er pensjonist.)
Merk: På fransk brukar ein ikkje artikkel framfor yrkestitlar etter "être": "Il est médecin" (ikkje "Il est un médecin").
Omset til fransk:
Mor mi er sjukepleiar.
Faren min er lærar.
Bestemor mi er pensjonist.
1. Innleiing: Storleiken på familien
2. Foreldre: Namn, alder, utsjånad, yrke
3. Sysken: Namn, alder, skildring
4. Eventuelt: Besteforeldre, kjæledyr
5. Avslutning: Kva de likar a gjere saman
Les ein fullstendig familiepresentasjon:
Ma famille n'est pas très grande. Nous sommes quatre personnes: mes parents, ma soeur et moi.
Mon pere s'appelle Erik. Il a 48 ans. Il a les cheveux courts et bruns et les yeux bleus. Il est ingenieur. Mon pere est tres gentil et drole.
Ma mere s'appelle Anne. Elle a 45 ans. Elle a les cheveux longs et blonds et les yeux verts. Elle est professeure. Ma mere est sympathique et intelligente.
Ma soeur s'appelle Lisa. Elle a 12 ans. Elle a les cheveux longs et bruns. Lisa est timide mais très gentille.
Le week-end, nous jouons souvent à des jeux ensemble. J'aime ma famille!
Skriv ein presentasjon av din eigen familie på fransk (minst 8-10 setningar). Inkluder: familiestorleik, minst to familiemedlemmer med namn, alder, utsjånad og personlegdom.
Når du skriv ein lengre tekst på fransk, bruk bindeord som et (og), mais (men), aussi (òg), parce que (fordi) for a variere setningane.
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Presentere familien: No skal vi setje saman alt vi har lært!
- Yrke
- Fullstendig familiepresentasjon - struktur: 1. Innleiing: Storleiken på familien
- Kven det er (relasjon) 2
- Innleiing: Storleiken på familien 2.
Nøkkelomgrep
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| J'ai... | Eg har... |
| ingenieur | ingenieure |
| cuisinier | cuisiniere |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.