Handle dagligvarer.
I butikken
Viktige ord for å handle:
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| le supermarché | supermarkedet |
| le magasin | butikken |
| la boulangerie | bakeriet |
| la boucherie | slakterbutikken |
| le marché | markedet |
| le caddie | handlevogna |
| le panier | kurven |
| la caisse | kassa |
Mengde og emballasje
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| un morceau de | et stykke |
| une tranche de | en skive |
| une bouteille de | en flaske |
| une boite de | en boks |
| un sac de | en pose |
| un kilo de | en kilo |
| une livre de (500g) | et pund |
| un litre de | en liter |
| cent grammes de | hundre gram |
Merk: Etter mengdeuttrykk bruker vi de (ikke du/de la/des):
- un kilo de pommes (en kilo epler)
- une bouteille de lait (en flaske melk)
Si på fransk:
a) En kilo epler, takk.
b) Tre skiver skinke.
c) En flaske melk.
a) Un kilo de pommes, s'il vous plaît.
b) Trois tranches de jambon, s'il vous plaît.
c) Une bouteille de lait, s'il vous plaît.
Si på fransk:
En flaske vann
Hundre gram ost
To kilo poteter
Spørre om pris
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| C'est combien ? | Hva koster det? |
| Combien coûte... ? | Hvor mye koster...? |
| Ça coûte... euros. | Det koster... euro. |
| Ça fait... euros. | Det blir... euro. |
| C'est trop cher. | Det er for dyrt. |
| C'est pas cher. / C'est bon marché. | Det er billig. |
Si på fransk:
a) Hva koster brødet?
b) Det er for dyrt.
a) Combien coûte le pain ? / C'est combien, le pain ?
b) C'est trop cher.
Oversett til fransk:
Hva koster det?
Det blir 5 euro.
Det er billig.
Ved kassa
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| En espèces ou par carte ? | Kontant eller med kort? |
| Je paie en especes. | Jeg betaler kontant. |
| Par carte, s'il vous plaît. | Med kort, takk. |
| Vous voulez un sac ? | Vil De ha en pose? |
| Oui, s'il vous plaît. / Non, merci. | Ja, takk. / Nei, takk. |
| Voici votre monnaie. | Her er vekslepengene. |
Hva svarer du?
a) En espèces ou par carte ?
b) Vous voulez un sac ?
a) Je paie en especes. eller Par carte, s'il vous plaît.
b) Oui, s'il vous plaît. eller Non, merci.
Hva sier du på fransk?
Du vil betale med kort.
Du trenger ikke pose.
Du vil betale kontant.
1. Ta med egen handlepose - plastposer koster penger
2. På markedet (le marché) kan du kjøpere fersk frukt og grønnsaker
3. La boulangerie (bakeriet) er svart viktig i Frankrike - folk kjøper fersk baguette hver dag
4. Mange butikker er stengt på søndager
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- I butikken: Viktige ord for å handle
- Mengde og emballasje
- Spørre om pris
- Ved kassa
Nøkkelbegreper
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| le supermarché | supermarkedet |
| le panier | kurven |
| un sac de | en pose |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.