Internett og sosiale medier - vokabular og delbare verb.
Das Internet und soziale Medien – Internett og sosiale medier
Internett og sosiale medier er en stor del av hverdagen vår. I dette kapittelet lærer du å snakke om nettbruk, sosiale medier og online kommunikasjon på tysk.
Mange tyske ord innen teknologi er engelske lånord som har fått tysk uttale og grammatikk: das Internet, die App, der Computer. Men det finnes også mange ekte tyske uttrykk som du bør kjenne til!
| Tysk | Artikkel | Norsk |
|---|---|---|
| das Internet | das | internett |
| die Webseite (die Webseiten) | die | nettside (nettsider) |
| der Browser | der | nettleser |
| die Suchmaschine | die | søkemotor |
| der Link (die Links) | der | lenke (lenker) |
| das Passwort (die Passwörter) | das | passord |
| der Benutzername | der | brukernavn |
| das WLAN | das | trådløst nettverk / WiFi |
| herunterladen | – | å laste ned |
| hochladen | – | å laste opp |
| surfen | – | å surfe (på nett) |
| googeln | – | å google |
Nyttige uttrykk:
- im Internet surfen – å surfe på nettet
- eine Webseite besuchen – å besøke en nettside
- etwas herunterladen – å laste ned noe
- sich einloggen / sich anmelden – å logge inn
| Tysk | Artikkel | Norsk |
|---|---|---|
| die sozialen Medien | die (fl.) | sosiale medier |
| das soziale Netzwerk | das | sosialt nettverk |
| der Follower (die Follower) | der | følger (følgere) |
| der Beitrag (die Beiträge) | der | innlegg |
| das Profil | das | profil |
| teilen | – | å dele |
| liken | – | å like |
| kommentieren | – | å kommentere |
| abonnieren | – | å abonnere / følge |
| posten | – | å poste / legge ut |
| der Hashtag | der | hashtag / emneord |
| die Benachrichtigung | die | varsling / notifikasjon |
Viktige verb:
- einen Beitrag posten – å legge ut et innlegg
- jemandem folgen – å følge noen
- ein Foto teilen – å dele et bilde
- eine Nachricht senden – å sende en melding
Oversett til tysk:
1. Jeg bruker sosiale medier hver dag.
2. Hun har mange følgere på Instagram.
3. Vi deler bilder og videoer med venner.
1. Ich benutze soziale Medien jeden Tag.
2. Sie hat viele Follower auf Instagram.
3. Wir teilen Fotos und Videos mit Freunden.
Merk: «benutzen» (å bruke) og «verwenden» (å anvende) kan begge brukes om teknologibruk. «Jeden Tag» er akkusativ tidsuttrykk.
Hva betyr «die Suchmaschine» på norsk?
Hvilken setning er grammatisk korrekt?
Beskriv dine medievaner på tysk. Svar på følgende spørsmål i fullstendige setninger:
Welche sozialen Medien benutzt du? (Hvilke sosiale medier bruker du?)
Wie viel Zeit verbringst du im Internet? (Hvor mye tid bruker du på nettet?)
Was machst du am liebsten online? (Hva liker du best å gjøre på nett?)
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Internettvokabular: Webseite, Browser, Suchmaschine, Passwort, WLAN
- Sosiale medier: Beitrag, Follower, teilen, liken, kommentieren, posten
- Nyttige verb: herunterladen, hochladen, surfen, sich einloggen
- Delbare verb: herunterladen → Ich lade herunter, hochladen → Ich lade hoch
Husk: Mange teknologiord er engelske lånord med tysk artikkel og bøyning!
Hva betyr «einen Beitrag posten»?
Skriv en kort tekst (8-10 setninger) om fordelene og ulempene ved sosiale medier. Bruk minst 8 ord fra kapittelet. Skriv på tysk.
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.