Fag på skolen.
Skolefagene pa tysk
Hvilke fag har du pa skolen? La oss lære hva de heter pa tysk og hvordan du kan snakke om dem!
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| Deutsch | tysk |
| Englisch | engelsk |
| Mathematik / Mathe | matematikk/matte |
| Naturwissenschaften | naturfag |
| Geschichte | historie |
| Geographie / Erdkunde | geografi |
| Religion | religion |
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| Kunst | kunst |
| Musik | musikk |
| Sport | gym/kroppsoeving |
| Informatik | informatikk/IT |
| Physik | fysikk |
| Chemie | kjemi |
| Biologie | biologi |
| Französisch | fransk |
| Spanisch | spansk |
De fleste fagnavn pa tysk ligner pa de norske eller engelske ordene: Physik = fysikk, Chemie = kjemi, Biologie = biologi. Dette gjør det lettere a huske dem!
Oversett til norsk:
a) Mathematik
b) Geschichte
c) Englisch
d) Kunst
a) Mathematik = matematikk
b) Geschichte = historie
c) Englisch = engelsk
d) Kunst = kunst
Merk: Pa tysk skrives fagnavn ofte med stor forbokstav fordi de er substantiver.
Snakke om favorittfag
Nyttige uttrykk:
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| Mein Lieblingsfach ist... | Favorittfaget mitt er... |
| Ich mag ... | Jeg liker ... |
| ... gefällt mir | ... behager meg / jeg liker |
| ... ist interessant | ... er interessant |
| ... ist langweilig | ... er kjedelig |
| ... ist schwer/schwierig | ... er vanskelig |
| ... ist einfach/leicht | ... er lett |
Les og oversett:
a) Mein Lieblingsfach ist Musik.
b) Mathematik ist schwer, aber interessant.
c) Sport gefällt mir sehr gut.
a) Mein Lieblingsfach ist Musik.
= Favorittfaget mitt er musikk.
b) Mathematik ist schwer, aber interessant.
= Matematikk er vanskelig, men interessant.
c) Sport gefällt mir sehr gut.
= Jeg liker gym veldig godt.
Grammatikktips: "gefallen" brukes med dativ:
- Das Fach gefällt mir = Faget behager meg (= jeg liker faget)
Oversett til tysk:
Favorittfaget mitt er historie.
Jeg liker matematikk.
Kunst er interessant.
Timeplan og skolehverdag
Ord for timeplanen:
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| der Stundenplan | timeplanen |
| die Stunde | timen |
| die Pause | pausen/friminuttet |
| die große Pause | storefri |
| die Hausaufgaben | leksene |
| die Prüfung / der Test | prøven |
| die Note | karakteren |
Beskriv skoledagen:
Am Montag habe ich zuerst Deutsch, dann Mathematik.
In der Pause esse ich mein Pausenbrot.
Nach der Schule mache ich Hausaufgaben.
= Pa mandag har jeg først tysk, sa matematikk.
In der Pause esse ich mein Pausenbrot.
= I pausen spiser jeg matpakken min.
Nach der Schule mache ich Hausaufgaben.
= Etter skolen gjør jeg lekser.
Tidsord:
- zuerst = først
- dann = sa/deretter
- nach = etter
Fyll inn riktig ord:
Hva heter "timeplan" pa tysk?
Hva heter "lekser" pa tysk?
Hva heter "prøve" pa tysk?
Hva heter "karakter" pa tysk?
Skriv om skoledagen din pa tysk (4-5 setninger):
Hvilke fag har du i dag?
Hva er favorittfaget ditt og hvorfor?
Hva gjør du etter skolen?
I Tyskland brukes et karaktersystem fra 1-6, der 1 er best og 6 er stryk. Dette er motsatt av mange andre land! Karakterene er: 1 (sehr gut = veldig bra), 2 (gut = bra), 3 (befriedigend = tilfredsstillende), 4 (ausreichend = tilstrekkelig), 5 (mangelhaft = mangelfull), 6 (ungenügend = utilstrekkelig/stryk).
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Skolefagene pa tysk: Hvilke fag har du pa skolen?
- Timeplan og skolehverdag
- Ord for timeplanen
- Deutsch: tysk
Nøkkelbegreper
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| Deutsch | tysk |
| Musik | musikk |
| Ich mag ... | Jeg liker ... |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.