Jobbintervju-situasjoner.
La entrevista de trabajo
Et jobbintervju (entrevista de trabajo) er en viktig del av jobbsøkingsprosessen. Her lærer du vanlige spørsmål, hvordan du svarer, og hvordan du bruker formelt språk.
| Spørsmål | Norsk |
|---|---|
| ¿Por qué quiere trabajar aquí? | Hvorfor vil du jobbe her? |
| ¿Cuáles son sus puntos fuertes? | Hva er dine sterke sider? |
| ¿Cuáles son sus puntos débiles? | Hva er dine svake sider? |
| ¿Tiene experiencia en...? | Har du erfaring med...? |
| ¿Dónde se ve en cinco años? | Hvor ser du deg selv om fem år? |
| Hábleme de usted. | Fortell om deg selv. |
| ¿Cuándo puede empezar? | Når kan du begynne? |
Merk bruk av usted-formen: I formelle situasjoner som jobbintervju brukes usted (De-formen).
Tú vs. Usted
I jobbintervju brukes usted (formelt "De"):
| Tú (uformelt) | Usted (formelt) |
|---|---|
| ¿Qué haces? | ¿Qué hace usted? |
| ¿Tienes experiencia? | ¿Tiene experiencia? |
| ¿Dónde trabajas? | ¿Dónde trabaja? |
| Dime | Dígame |
| Siéntate | Siéntese |
Usted konjugeres som 3. person entall.
Ustedes (flertall) konjugeres som 3. person flertall.
Modellsvar
Hábleme de usted:
Me llamo María García. Tengo 25 años y soy licenciada en Derecho por la Universidad Complutense. He trabajado como asistente legal durante dos años...
¿Cuáles son sus puntos fuertes?
Soy una persona responsable, organizada y con buena capacidad de comunicación. Trabajo bien en equipo y me adapto fácilmente a nuevas situaciones.
¿Por qué quiere trabajar aquí?
Porque su empresa tiene una excelente reputación y me gustaría desarrollar mi carrera profesional en este sector.
Gjør om til usted: ¿Dónde trabajas?
Match spørsmål med norsk oversettelse:
¿Por qué quiere trabajar aquí?
¿Cuáles son sus puntos fuertes?
Hábleme de usted.
¿Cuándo puede empezar?
Gjør om fra tú til usted:
¿Dónde trabajas?
¿Tienes experiencia?
¿Qué quieres hacer?
Dime tu nombre.
Svar på: ¿Cuáles son sus puntos fuertes?
Skriv svar på intervjuspørsmålene:
Hábleme de usted.
¿Cuáles son sus puntos fuertes?
¿Por qué quiere trabajar aquí?
¿Dónde se ve en cinco años?
Simuler jobbintervju - skriv svar:
Intervjuer: Buenos días. Siéntese. Hábleme de usted.
¿Tiene alguna experiencia laboral?
¿Cuál es su mayor debilidad?
¿Tiene alguna pregunta para nosotros?
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- La entrevista de trabajo: Et jobbintervju (entrevista de trabajo) er en viktig del av jobbsøkingsprosessen.
- Tú vs. Usted: I jobbintervju brukes usted (formelt "De")
- Modellsvar
- Hábleme de usted
- ¿Cuáles son sus puntos fuertes?
- ¿Por qué quiere trabajar aquí?
Nøkkelbegreper
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| ¿Por qué quiere trabajar aquí? | Hvorfor vil du jobbe her? |
| ¿Dónde se ve en cinco años? | Hvor ser du deg selv om fem år? |
| ¿Tienes experiencia? | ¿Tiene experiencia? |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.