Haber + partisipp for nylige hendelser.
El pretérito perfecto
I spansk brukes pretérito perfecto (sammensatt fortid) for å snakke om handlinger som har skjedd nylig, eller som har relevans for nåtiden. Det tilsvarer norsk "har gjort/har spist". Formen dannes med hjelpeverbet haber i presens + partisipp (participio pasado).
Formel: haber (presens) + partisipp
| Person | Haber | Eksempel |
|---|---|---|
| yo | he | he hablado |
| tú | has | has comido |
| él/ella | ha | ha vivido |
| nosotros | hemos | hemos estudiado |
| ellos | han | han trabajado |
Partisipp: -ar → -ado, -er/-ir → -ido
Uregelmessige: hecho, dicho, escrito, visto, puesto, vuelto, abierto, roto
Tidsuttrykk med perfecto
Perfecto brukes ofte med disse tidsuttrykkene:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| hoy | i dag |
| esta mañana | i dag tidlig |
| esta semana | denne uken |
| este mes | denne måneden |
| ya | allerede |
| todavía no | ennå ikke |
| alguna vez | noen gang |
| nunca | aldri |
Uregelmessige partisipper
Noen vanlige verb har uregelmessige partisipper:
| Infinitiv | Partisipp | Norsk |
|---|---|---|
| hacer | hecho | gjort |
| decir | dicho | sagt |
| escribir | escrito | skrevet |
| ver | visto | sett |
| poner | puesto | lagt |
| volver | vuelto | kommet tilbake |
| abrir | abierto | åpnet |
| romper | roto | knust |
Sett verbene i pretérito perfecto:
a) yo / hablar
b) tú / comer
c) ella / escribir
a) Yo he hablado (Jeg har snakket)
b) Tú has comido (Du har spist)
c) Ella ha escrito (Hun har skrevet)
Dann pretérito perfecto av verbene:
yo / estudiar
nosotros / vivir
ellos / trabajar
tú / aprender
Fyll inn riktig form av haber:
Yo ___ comido.
Ella ___ salido.
Nosotros ___ llegado.
Ellos ___ dormido.
Oversett til spansk:
a) Jeg har gjort leksene.
b) Vi har sett filmen.
a) He hecho los deberes. (hacer → hecho)
b) Hemos visto la película. (ver → visto)
Skriv setninger med uregelmessige partisipper:
yo / hacer / la cena
tú / decir / la verdad
ella / abrir / la puerta
nosotros / ver / la película
Oversett til spansk med pretérito perfecto:
Har du noen gang vært i Spania?
Jeg har allerede spist frokost.
De har ikke kommet ennå.
Vi har skrevet brevet i dag.
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- El pretérito perfecto: I spansk brukes pretérito perfecto (sammensatt fortid) for å snakke om handlinger som har skjedd nylig, eller som har…
- Tidsuttrykk med perfecto: Perfecto brukes ofte med disse tidsuttrykkene
- Uregelmessige partisipper: Noen vanlige verb har uregelmessige partisipper
- Det tilsvarer norsk "har gjort/har spist"
Nøkkelbegreper
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| yo | he |
| esta semana | denne uken |
| decir | dicho |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.