Lær ord for familiemedlemmer på spansk.
Familien er et sentralt tema i spansk kultur. Familiebånd er sterke i spansktalende land, og det er vanlig å bo nær familien hele livet. I dette kapittelet lærer du navnene på familiemedlemmer og hvordan du snakker om familien din på spansk.
| Spansk (hankjønn) | Spansk (hunkjønn) | Norsk |
|---|---|---|
| el padre | la madre | far / mor |
| el hermano | la hermana | bror / søster |
| el abuelo | la abuela | bestefar / bestemor |
| el tío | la tía | onkel / tante |
| el primo | la prima | fetter / kusine |
| el hijo | la hija | sønn / datter |
| el sobrino | la sobrina | nevø / niese |
Legg merke til at hankjønnsformen vanligvis ender på -o og hunkjønnsformen på -a. Dette er et viktig mønster i spansk.
Når vi snakker om begge kjønn sammen, bruker vi hankjønns flertallsform som samlebetegnelse:
- los padres = foreldrene (far og mor)
- los hermanos = søsknene (brødre og søstre)
- los abuelos = besteforeldrene
- los tíos = onkler og tanter
- los primos = fettere og kusiner
- los hijos = barna (sønner og døtre)
Dette gjelder generelt i spansk: hankjønns flertall brukes som samlebetegnelse når gruppen inneholder både menn og kvinner.
Hvordan sier du at moren din heter María og at du har to brødre?
— Mi madre se llama María. Tengo dos hermanos.
Her bruker vi mi (min/mitt) foran familiemedlemmet, verbet llamarse for å si navnet, og verbet tener for å si hvor mange søsken vi har.
Oversett følgende familieord til spansk:
mor
bestefar
søster
foreldrene
For å fortelle om familien din bruker du disse uttrykkene:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| Mi madre se llama... | Moren min heter... |
| Mi padre se llama... | Faren min heter... |
| Tengo un hermano / una hermana | Jeg har en bror / en søster |
| Tengo dos hermanos | Jeg har to søsken |
| No tengo hermanos | Jeg har ingen søsken |
| Soy hijo/a único/a | Jeg er enebarn |
| Somos tres hermanos | Vi er tre søsken |
Nyttige tall for familien:
uno (1), dos (2), tres (3), cuatro (4), cinco (5), seis (6)
Lag setninger som beskriver en familie med en far (Pedro), en mor (Ana), og tre barn.
— Mi padre se llama Pedro. Mi madre se llama Ana. Somos tres hermanos. Tengo un hermano y una hermana.
Her kombinerer vi flere setninger for å gi et bilde av hele familien. Y betyr «og».
Oversett til spansk:
Faren min heter Carlos.
Jeg har en søster.
Bestemoren min heter Rosa.
Jeg har ingen søsken.
I mange spansktalende land er familiebegrepet bredere enn i Norge. La familia kan inkludere besteforeldre, onkler, tanter og fettere/kusiner som bor i nærheten. Det er vanlig å samles til store familiemiddager, spesielt på søndager og helligdager.
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| el marido / el esposo | ektemannen |
| la mujer / la esposa | kona |
| el suegro / la suegra | svigerfar / svigermor |
| el cuñado / la cuñada | svoger / svigerinne |
| el nieto / la nieta | barnebarn (gutt / jente) |
| el bebé | babyen |
| la mascota | kjæledyret |
Spørre om familien:
— ¿Tienes hermanos? (Har du søsken?)
— ¿Cuántos hermanos tienes? (Hvor mange søsken har du?)
Skriv en kort dialog der to venner snakker om familiene sine.
— ¿Tienes hermanos?
— Sí, tengo un hermano y dos hermanas. ¿Y tú?
— No tengo hermanos. Soy hijo único.
— ¿Cómo se llama tu madre?
— Mi madre se llama Elena.
Her ser vi vanlige spørsmål og svar om familien. Sí betyr «ja» og no betyr «nei».
Svar på spansk med fullstendige setninger:
¿Tienes hermanos? (Du har en bror og en søster)
¿Cómo se llama tu padre? (Faren din heter Erik)
¿Cuántos primos tienes? (Du har fire fettere/kusiner)
Skriv 4-5 setninger om din egen familie på spansk. Inkluder foreldrenes navn, antall søsken, og besteforeldrene.
Skriv om familien din. Bruk: mi padre/madre se llama..., tengo... hermanos, mi abuelo/abuela se llama...
Skriv en kort dialog der noen spør deg om familien din, og du svarer.
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Familiemedlemmer (Los miembros de la familia)
- Utvidet familie (La familia extendida)
- Spørre om familien: — ¿Tienes hermanos?
- Familien er et sentralt tema i spansk kultur
- Dette er et viktig mønster i spansk
Nøkkelbegreper
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| el padre | la madre |
| el sobrino | la sobrina |
| el marido / el esposo | ektemannen |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.