Lær å si og spørre om klokkeslett på spansk.
Klokkeslett på spansk
Å kunne seie kva klokka er, er viktig i kvardagen. På spansk bruker vi verbet "ser" (å vere) for å uttrykkje klokkeslett.
Spørje om klokka:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| ¿Qué hora es? | Kva er klokka? |
| ¿A qué hora? | Når? / Klokka kva? |
Heile timar
For å seie heile timar bruker vi "Es la una" for klokka eitt og "Son las ..." for alle andre:
| Klokka | Spansk |
|---|---|
| 1:00 | Es la una |
| 2:00 | Son las dos |
| 3:00 | Son las tres |
| 4:00 | Son las cuatro |
| 5:00 | Son las cinco |
| 6:00 | Son las seis |
| 7:00 | Son las siete |
| 8:00 | Son las ocho |
| 9:00 | Son las nueve |
| 10:00 | Son las diez |
| 11:00 | Son las once |
| 12:00 | Son las doce |
Merk: "Es la" blir berre brukt for klokka eitt (eintal). "Son las" blir brukt for alle andre klokkeslett (fleirtal).
"Es la una" bruker eintalsforma av verbet "ser" fordi "una" (éin) er eintal. Alle andre tal er fleirtal, difor bruker vi "Son las" (dei er).
Sei på spansk:
a) Klokka er 3
b) Klokka er 7
c) Klokka er 1
a) Son las tres.
b) Son las siete.
c) Es la una. (Hugs: "Es la" for klokka eitt!)
Skriv klokkeslettet på spansk:
3:00
1:00
8:00
12:00
Halv og kvart
For å uttrykkje halv og kvart bruker vi spesielle uttrykk:
| Klokka | Spansk | Norsk |
|---|---|---|
| 2:15 | Son las dos y cuarto | Kvart over to |
| 2:30 | Son las dos y media | Halv tre |
| 2:45 | Son las tres menos cuarto | Kvart på tre |
Viktige omgrep:
- y cuarto = og kvart (kvart over)
- y media = og halv (halv)
- menos cuarto = minus kvart (kvart på)
Merk: På spansk seier ein "klokka to og halv" (las dos y media) for 2:30, ikkje "halv tre" som på norsk.
På norsk seier vi "halv tre" for 2:30 (halvvegs til tre). På spansk seier vi "las dos y media" (to og ein halv). Det er altså timen som har passert som blir nemnd, ikkje den komande timen!
- 2:30 = Son las dos y media (IKKJE "las tres y media")
- 7:30 = Son las siete y media (IKKJE "las ocho y media")
Sei på spansk:
a) Klokka er kvart over fire (4:15)
b) Klokka er halv fem (4:30)
c) Klokka er kvart på seks (5:45)
a) Son las cuatro y cuarto. (kvart over fire)
b) Son las cuatro y media. (fire og halv = halv fem)
c) Son las seis menos cuarto. (seks minus kvart = kvart på seks)
Skriv klokkeslettet på spansk:
3:15
6:30
8:45
1:30
Minutt
For andre minutt bruker vi "y" (over) og "menos" (på/minus):
| Klokka | Spansk |
|---|---|
| 3:05 | Son las tres y cinco |
| 3:10 | Son las tres y diez |
| 3:20 | Son las tres y veinte |
| 3:25 | Son las tres y veinticinco |
| 3:35 | Son las cuatro menos veinticinco |
| 3:40 | Son las cuatro menos veinte |
| 3:50 | Son las cuatro menos diez |
| 3:55 | Son las cuatro menos cinco |
Regel: Opp til 30 minutt bruker vi "y" (over). Over 30 minutt bruker vi "menos" (på/minus) med neste time.
Sei på spansk:
a) 4:10
b) 7:50
c) 9:25
a) Son las cuatro y diez. (ti over fire)
b) Son las ocho menos diez. (ti på åtte)
c) Son las nueve y veinticinco. (tjuefem over ni)
Kva er klokka på norsk?
Son las dos y media
Son las once y cuarto
Son las seis menos veinte
1. Es la = berre for klokka 1 (eintal)
2. Son las = alle andre klokkeslett (fleirtal)
3. y = over/pluss (opp til 30 min)
4. menos = på/minus (over 30 min)
5. y cuarto = kvart over
6. y media = halv (timen som har vore!)
7. menos cuarto = kvart på
Omset til spansk:
Klokka er ti på tre (2:50)
Klokka er kvart over eitt (1:15)
Klokka er fem over halv åtte (7:35)
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Klokkeslett på spansk: Å kunne seie kva klokka er, er viktig i kvardagen.
- Spørje om klokka
- Heile timar: For å seie heile timar bruker vi "Es la una" for klokka eitt og "Son las ..." for alle andre
- Halv og kvart: For å uttrykkje halv og kvart bruker vi spesielle uttrykk
- Minutt: For andre minutt bruker vi "y" (over) og "menos" (på/minus)
Nøkkelomgrep
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| ¿Qué hora es? | Kva er klokka? |
| 7:00 | Son las siete |
| 2:45 | Son las tres menos cuarto |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.