Lær ord for familiemedlemmer på spansk.
Familien er eit sentralt tema i spansk kultur. Familieband er sterke i spansktalande land, og det er vanleg å bu nær familien heile livet. I dette kapittelet lærer du namna på familiemedlemmene og korleis du snakkar om familien din på spansk.
| Spansk (hankjønn) | Spansk (hokjønn) | Norsk |
|---|---|---|
| el padre | la madre | far / mor |
| el hermano | la hermana | bror / søster |
| el abuelo | la abuela | bestefar / bestemor |
| el tío | la tía | onkel / tante |
| el primo | la prima | fetter / kusine |
| el hijo | la hija | son / dotter |
| el sobrino | la sobrina | nevø / niese |
Legg merke til at hankjønnsforma vanlegvis endar på -o og hokjønnsforma på -a. Dette er eit viktig mønster i spansk.
Når vi snakkar om begge kjønn saman, brukar vi hankjønns fleirtalsform som samlenemning:
- los padres = foreldra (far og mor)
- los hermanos = søskena (brør og søstrer)
- los abuelos = besteforeldra
- los tíos = onklar og tanter
- los primos = fettrar og kusiner
- los hijos = barna (søner og døtrer)
Dette gjeld generelt i spansk: hankjønns fleirtal blir brukt som samlenemning når gruppa inneheld både menn og kvinner.
Korleis seier du at mora di heiter María og at du har to brør?
— Mi madre se llama María. Tengo dos hermanos.
Her brukar vi mi (min/mitt) føre familiemedlemmet, verbet llamarse for å seie namnet, og verbet tener for å seie kor mange søsken vi har.
Set følgjande familieord om til spansk:
mor
bestefar
søster
foreldra
For å fortelje om familien din brukar du desse uttrykka:
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| Mi madre se llama... | Mora mi heiter... |
| Mi padre se llama... | Faren min heiter... |
| Tengo un hermano / una hermana | Eg har ein bror / ei søster |
| Tengo dos hermanos | Eg har to søsken |
| No tengo hermanos | Eg har ingen søsken |
| Soy hijo/a único/a | Eg er einebarn |
| Somos tres hermanos | Vi er tre søsken |
Nyttige tal for familien:
uno (1), dos (2), tres (3), cuatro (4), cinco (5), seis (6)
Lag setningar som skildrar ein familie med ein far (Pedro), ei mor (Ana), og tre barn.
— Mi padre se llama Pedro. Mi madre se llama Ana. Somos tres hermanos. Tengo un hermano y una hermana.
Her kombinerer vi fleire setningar for å gi eit bilete av heile familien. Y tyder «og».
Set om til spansk:
Faren min heiter Carlos.
Eg har ei søster.
Bestemora mi heiter Rosa.
Eg har ingen søsken.
I mange spansktalande land er familieomgrepet breiare enn i Noreg. La familia kan inkludere besteforeldre, onklar, tanter og fettrar/kusiner som bur i nærleiken. Det er vanleg å samlast til store familiemiddagar, spesielt på sundagar og heilagdagar.
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| el marido / el esposo | ektemannen |
| la mujer / la esposa | kona |
| el suegro / la suegra | svigerfar / svigermor |
| el cuñado / la cuñada | svoger / svigerinne |
| el nieto / la nieta | barnebarn (gut / jente) |
| el bebé | babyen |
| la mascota | kjæledyret |
Spørje om familien:
— ¿Tienes hermanos? (Har du søsken?)
— ¿Cuántos hermanos tienes? (Kor mange søsken har du?)
Skriv ein kort dialog der to vener snakkar om familiane sine.
— ¿Tienes hermanos?
— Sí, tengo un hermano y dos hermanas. ¿Y tú?
— No tengo hermanos. Soy hijo único.
— ¿Cómo se llama tu madre?
— Mi madre se llama Elena.
Her ser vi vanlege spørsmål og svar om familien. Sí tyder «ja» og no tyder «nei».
Svar på spansk med fullstendige setningar:
¿Tienes hermanos? (Du har ein bror og ei søster)
¿Cómo se llama tu padre? (Faren din heiter Erik)
¿Cuántos primos tienes? (Du har fire fettrar/kusiner)
Skriv 4-5 setningar om din eigen familie på spansk. Inkluder namna på foreldra, talet på søsken, og besteforeldra.
Skriv om familien din. Bruk: mi padre/madre se llama..., tengo... hermanos, mi abuelo/abuela se llama...
Skriv ein kort dialog der nokon spør deg om familien din, og du svarar.
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Familiemedlemmer (Los miembros de la familia)
- Utvida familie (La familia extendida)
- Spørje om familien: — ¿Tienes hermanos?
- Familien er eit sentralt tema i spansk kultur
- Dette er eit viktig mønster i spansk
Nøkkelomgrep
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| el padre | la madre |
| el sobrino | la sobrina |
| el marido / el esposo | ektemannen |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.