Kroppsdeler.
Kroppsdelar på fransk
Å kjenne til kroppsdelar er viktig for å kunne snakke om helse og skildre personar.
Hovudet og andletet:
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| la tete | hovudet |
| le visage | andletet |
| les yeux (m.pl.) / l'oeil | auga / auget |
| le nez | nasen |
| la bouche | munnen |
| les oreilles (f.pl.) | øyra |
| les cheveux (m.pl.) | håret |
| le front | panna |
| le menton | haka |
| les dents (f.pl.) | tennene |
Overkroppen og underkroppen
Overkropp:
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| le bras | armen |
| la main | handa |
| les doigts (m.pl.) | fingrane |
| l'epaule (f.) | skuldra |
| le dos | ryggen |
| la poitrine | brystet |
| le ventre | magen |
| le coeur | hjartet |
Underkropp:
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| la jambe | beinet |
| le genou | kneet |
| le pied | foten |
| les orteils (m.pl.) | tærne |
| la cheville | ankelen |
| la hanche | hofta |
Sei på fransk:
a) hovudet
b) armen
c) foten
a) la tete
b) le bras
c) le pied
Skriv på fransk med artikkel:
handa
kneet
ryggen
munnen
"Avoir mal a" - Ha vondt i
For å seie at noko gjer vondt, brukar vi avoir mal a + bestemt artikkel + kroppsdel:
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| J'ai mal a la tete. | Eg har vondt i hovudet. |
| J'ai mal au ventre. | Eg har vondt i magen. |
| J'ai mal aux dents. | Eg har vondt i tennene. |
| J'ai mal au dos. | Eg har vondt i ryggen. |
| J'ai mal a la gorge. | Eg har vondt i halsen. |
Samandraging:
- a + le = au (J'ai mal au bras)
- a + la = a la (J'ai mal a la jambe)
- a + les = aux (J'ai mal aux yeux)
- a + l' = a l' (J'ai mal a l'epaule)
Sei på fransk:
a) Eg har vondt i hovudet.
b) Han har vondt i ryggen.
c) Vi har vondt i føtene.
a) J'ai mal a la tete.
b) Il a mal au dos.
c) Nous avons mal aux pieds.
Omsett til fransk med "avoir mal a":
Eg har vondt i magen.
Ho har vondt i halsen.
Dei har vondt i auga.
Skildre personar
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| Il/Elle a les yeux bleus. | Han/Ho har blå auge. |
| Il/Elle a les cheveux blonds. | Han/Ho har blondt hår. |
| Il/Elle est grand(e). | Han/Ho er høg. |
| Il/Elle est petit(e). | Han/Ho er liten. |
| Il/Elle est mince. | Han/Ho er slank. |
Hårfargar: blonds (blondt), bruns (brunt), noirs (svart), roux (raudt), gris (grått)
Augefargar: bleus (blå), verts (grøne), marron (brune), noisette (nøttebrune)
Skildre på fransk:
a) Han er høg og har brunt hår.
b) Ho har grøne auge.
c) Bror min er liten.
a) Il est grand et il a les cheveux bruns.
b) Elle a les yeux verts.
c) Mon frere est petit.
Omsett til fransk:
Ho er høg og slank.
Han har blondt hår og blå auge.
Syster mi har raudt hår.
- a + le = au → J'ai mal au bras
- a + la = a la → J'ai mal a la tete
- a + l' = a l' → J'ai mal a l'oreille
- a + les = aux → J'ai mal aux pieds
Dette gjeld alle uttrykk med "a", ikkje berre "avoir mal a".
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Kroppsdelar på fransk: Å kjenne til kroppsdelar er viktig for å kunne snakke om helse og skildre personar.
- Hovudet og andletet
- Overkroppen og underkroppen
- Overkropp
- Underkropp
- "Avoir mal a" - Ha vondt i: For å seie at noko gjer vondt, brukar vi avoir mal a + bestemt artikkel + kroppsdel
Nøkkelomgrep
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| la tete | hovudet |
| le bras | armen |
| le coeur | hjartet |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.