Rom i et hus.
Romma i huset
Eit hus har mange rom. Her er dei viktigaste:
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| la maison | huset |
| l'appartement (m) | leilegheita |
| la piece | rommet |
| la chambre | (sove)rommet |
Romma
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| la cuisine | kjøkenet |
| le salon / le sejour | stova |
| la chambre (a coucher) | soverommet |
| la salle de bains | badet |
| la chambre d'enfant | barnerommet |
| la salle a manger | spisestova |
| le bureau | kontoret |
| le couloir / l'entree | gangen |
| la cave | kjellaren |
| le grenier | loftet |
| le garage | garasjen |
| le jardin | hagen |
Sei på fransk:
a) kjøkenet
b) stova
c) soverommet
a) la cuisine
b) le salon
c) la chambre
Skriv på fransk:
badet
hagen
kjellaren
gangen
Skildre huset
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| grand(e) | stor(t) |
| petit(e) | lite(n) |
| clair(e) | lys(t) |
| sombre | mørkt |
| confortable | komfortabelt |
| moderne | moderne |
| ancien(ne) | gammalt |
| nouveau/nouvelle | nytt |
Setningsmal:
- La maison est grande. (Huset er stort.)
- La cuisine est moderne. (Kjøkenet er moderne.)
Omsett til fransk:
a) Stova er stor.
b) Badet er lite.
c) Kjøkenet er moderne.
a) Le salon est grand.
b) La salle de bains est petite.
c) La cuisine est moderne.
Omsett til fransk:
Hagen er stor.
Soverommet er koseleg.
Huset er gammalt.
Kvar er...?
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| Ou est... ? | Kvar er...? |
| au rez-de-chaussee | i første etasje |
| au premier étage | i andre etasje |
| au deuxième étage | i tredje etasje |
| en haut | oppe |
| en bas | nede |
| à gauche | til venstre |
| à droite | til høgre |
Sei på fransk:
a) Kjøkenet er i første etasje.
b) Soverommet er oppe.
a) La cuisine est au rez-de-chaussee.
b) La chambre est en haut.
Omsett til fransk:
Kvar er badet?
Badet er oppe.
Stova er til venstre.
- le rez-de-chaussee = første etasje (bakkenivå)
- le premier étage = andre etasje
- le deuxième étage = tredje etasje
I Frankrike tel ein annleis - det vi kallar første etasje er "le rez-de-chaussee" (gateplan). På fransk byrjar ein å telje etasjar frå den første etasjen OVER bakkenivå.
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Romma i huset: Eit hus har mange rom.
- Romma
- Setningsmal
- Kvar er...?
Nøkkelomgrep
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| la maison | huset |
| le bureau | kontoret |
| confortable | komfortabelt |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.