Franske lyder, stumme bokstaver og liaison.
Uttale på fransk
Fransk uttale kan vere utfordrande fordi språket har mange lydar som ikkje finst på norsk. I tillegg vert mange bokstavar skrivne som ikkje vert uttalte! I dette kapittelet lærer du dei viktigaste uttalereglane.
| Skrift | Lyd | Eksempel |
|---|---|---|
| an / en | nasalt "a" | france, enfant |
| on | nasalt "o" | bonjour, maison |
| in / ain / ein | nasalt "ae" | vin, pain, plein |
| un | nasalt "oe" | lundi, brun |
Tips: For å lage nasallyden, prøv å seie vokalen medan du lèt lufta gå gjennom nasen i staden for munnen.
Kva nasalvokal høyrer du i desse orda?
a) maison
b) pain
c) enfant
a) maison - nasalt "o" (on-lyd)
b) pain - nasalt "ae" (in-lyd)
c) enfant - to nasale: "en" (nasalt "a") og "an" (nasalt "a")
Sorter orda etter nasalvokal: on-lyd, an/en-lyd, eller in-lyd.
bonjour
français
vin
chanson
Stumme bokstavar
På fransk vert mange bokstavar IKKJE uttalte:
1. Finale konsonantar er ofte stumme:
- petit (t-en vert ikkje uttalt)
- francais (s-en vert ikkje uttalt)
- pard (d-en vert ikkje uttalt)
Unntak: Konsonantane c, r, f, l vert ofte uttalte til slutt (hugseregel: CaReFuL)
- avion (nei, men: avic -> ja)
- pour (r vert uttalt)
- sportif (f vert uttalt)
- hotel (l vert uttalt)
2. Endinga -ent i 3. person fleirtal er stum:
- ils parlent (vert uttalt som "ils parl")
- elles mangent (vert uttalt som "elles manj")
Kva bokstavar er stumme i desse orda?
a) petit
b) grand
c) ils parlent
a) petit - t er stum
b) grand - d er stum
c) ils parlent - ent er stum (3. person fleirtal)
Vert sluttkonsonanten uttalt eller ikkje? Skriv "uttalt" eller "stum".
petit (t)
hôtel (l)
sport (t)
français (s)
- les amis -> vert uttalt "lez-ami" (s vert uttalt som z)
- vous êtes -> vert uttalt "vouz-et" (s vert uttalt som z)
- un ami -> vert uttalt "un-nami" (n vert uttalt)
Liaison skjer ofte etter: les, des, un, mon, ton, son, nous, vous, ils/elles, est, c'est.
Kvar skjer det liaison?
a) les enfants
b) les chats
c) vous avez
a) lesenfants - JA (s vert uttalt som z framfor e)
b) les chats - NEI (chats byrjar med konsonant)
c) vousavez - JA (s vert uttalt som z framfor a)
Skjer det liaison her? Svar ja eller nei.
les amis
les filles
un ami
ils ont
Kombiner det du har lært. Analyser uttalen av desse setningane.
Kva nasalvokalar finst i "les enfants sont contents"?
Kvar er det liaison i "les amis sont arrives"?
Kva bokstavar er stumme i "ils parlent français"?
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Uttale på fransk: Fransk uttale kan vere utfordrande fordi språket har mange lydar som ikkje finst på norsk.
- Stumme bokstavar: På fransk vert mange bokstavar IKKJE uttalte
- I tillegg vert mange bokstavar skrivne som ikkje vert uttalte!
- Unntak: Konsonantane c, r, f, l vert ofte uttalte til slutt (hugseregel: CaReFuL)
Nøkkelomgrep
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| an / en | nasalt "a" |
| on | nasalt "o" |
| in / ain / ein | nasalt "ae" |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.