2.3 Passive Voice
Lær når og hvordan du bruker passiv form på engelsk for å fokusere på handlingen fremfor den som utfører den.
Passiv -- når handlinga er viktigare enn den som gjer ho
Dei fleste setningane vi skriv er i aktiv form (active voice): subjektet utfører handlinga.
- "The dog bit the man." (Hunden beit mannen.)
Men nokre gonger er det handlinga eller objektet som er viktigast. Då bruker vi passiv form (passive voice):
- "The man was bitten by the dog." (Mannen blei biten av hunden.)
Passiv blir ofte brukt i:
- Nyheitsartiklar: "Two people were injured in the accident."
- Vitskapleg skriving: "The experiment was conducted in 2023."
- Når vi ikkje veit kven som utførte handlinga: "My bike was stolen."
| Tid | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Present simple | She writes letters. | Letters are written (by her). |
| Past simple | She wrote a letter. | A letter was written (by her). |
| Present perfect | She has written a letter. | A letter has been written. |
| Past perfect | She had written a letter. | A letter had been written. |
| Future (will) | She will write a letter. | A letter will be written. |
| Present continuous | She is writing a letter. | A letter is being written. |
| Modal verbs | She can write a letter. | A letter can be written. |
"By + agent" blir lagt til berre viss det er viktig å vite kven som utførte handlinga:
- "America was discovered by Columbus." (Viktig kven)
- "My phone was stolen." (Vi veit ikkje kven -- vi utelet "by")
Gjer desse setningane om frå aktiv til passiv:
1. "Someone stole my bicycle."
2. "Shakespeare wrote Hamlet."
3. "They will announce the results tomorrow."
- Objektet (my bicycle) blir subjekt
- Verbet blir endra til was + past participle (stolen)
2. "Hamlet was written by Shakespeare."
- Objektet (Hamlet) blir subjekt
- "by Shakespeare" blir inkludert fordi det er viktig informasjon
3. "The results will be announced tomorrow."
- Objektet (the results) blir subjekt
- will + be + past participle
- "by them" blir utelate fordi det ikkje er viktig kven som annonserer
Gjer om frå aktiv til passiv.
"Someone has stolen my phone."
"The chef is preparing dinner."
"Alexander Graham Bell invented the telephone."
"They will build a new school next year."
Når bør du bruke passiv?
Passiv er nyttig i bestemte situasjonar, men overbruk gjer teksten tung og vanskeleg å lese.
Bruk passiv når:
1. Den som utfører handlinga er ukjend: "My car was broken into last night."
2. Handlinga er viktigare enn den som gjer ho: "The Mona Lisa was painted in the early 16th century."
3. Du vil unngå å peike ut nokon: "Mistakes were made." (i staden for "Someone made mistakes.")
4. I formell eller akademisk skriving: "The data was collected over a period of six months."
Unngå passiv når:
1. Du kan bruke aktiv og setninga blir klarare: "The ball was kicked by the boy." → Betre: "The boy kicked the ball."
2. Teksten blir for tung og upersonleg: Mange passiv-setningar etter kvarandre gjer teksten kjedeleg.
Tommelfingerregel: Bruk aktiv som standard, passiv når det er ein god grunn.
Avgjer: Bør setninga stå i aktiv eller passiv? Forklar kvifor.
"The cake was eaten by my sister." -- Er passiv det beste valet her?
"The window was broken during the storm." -- Er passiv det beste valet her?
"Penicillin was discovered by Alexander Fleming in 1928." -- Er passiv det beste valet her?
Skriveoppgåve med passiv.
Skriv 5 setningar i passiv om historiske hendingar eller oppfinningar. Eksempel: 'The first computer was built in the 1940s.'
Skriv ein kort nyheitsartikkel (80--100 ord) på engelsk om ei oppdikta hending (t.d. ein bank som blei rana, ein festival som blei avlyst). Bruk minst 3 passive setningar.
Oppsummering
Passiv form: be + past participle
- Present: is/are + pp: "English is spoken worldwide."
- Past: was/were + pp: "The book was written in 1984."
- Present perfect: has/have been + pp: "The house has been sold."
- Future: will be + pp: "The results will be announced."
Bruk passiv når:
- Den som handlar er ukjend
- Handlinga er viktigare enn personen
- Du skriv formelt/akademisk
Bruk aktiv når:
- Det er klart kven som handlar
- Setninga blir enklare og tydelegare
Vanlege feil:
- Gløym ikkje hjelpeverbet 'be': "The book written" er FEIL, "The book was written" er rett
- Bruk rett tid av 'be': was/were (fortid), is/are (notid), has been/have been (perfektum)
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.