13.4 Technologie und Zukunft

Hvordan blir fremtiden?

Selvkjørende biler, roboter som overtar arbeidsoppgaver, kunstig intelligens som skriver tekster - teknologien forandrer samfunnet i et forrykende tempo. Hvordan vil den forme fremtiden vår? I dette kapittelet lærer du å snakke om fremtidens teknologi på tysk, uttrykke meninger og diskutere fordeler og ulemper.

Grammatisk møter du to verktøy. Det første er Futur I, fremtidsformen werden + infinitiv: Roboter werden viele Aufgaben übernehmen (roboter kommer til å overta mange oppgaver). Det andre er meningsuttrykk som Ich bin der Meinung, dass ... (jeg mener at ...). Disse lar deg både beskrive fremtiden og ta stilling til den.

Først trenger du vokabularet for fremtidsteknologi. Die Künstliche Intelligenz (KI) er kunstig intelligens, der Roboter er roboten, die Automatisierung er automatisering, og die Digitalisierung er digitalisering. Mer konkret har vi das selbstfahrende Auto (selvkjørende bil), die Drohne (dronen), der 3D-Drucker (3D-skriveren), das Smart Home (smarthuset) og die virtuelle Realität (VR). Innovasjon heter die Innovation. La oss se hvordan du snakker om hva som kommer til å skje.

Futur I - å snakke om fremtiden

For å snakke om hva som vil skje i fremtiden, bruker du Futur I, som bygges av hjelpeverbet werden (bøyd etter subjektet) pluss en infinitiv til slutt. Det er det samme mønsteret du så i kapittel 9, men her er det teknologiens fremtid som står i sentrum.

Se formelen i bruk: Ich werde eine neue App entwickeln (jeg kommer til å utvikle en ny app), Die Technologie wird sich schnell verändern (teknologien kommer til å forandre seg raskt), Wir werden neue Lösungen finden (vi kommer til å finne nye løsninger). Legg merke til at werden bøyes etter subjektet: ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, sie werden. Infinitiven (entwickeln, verändern, finden) står alltid bakerst.

Dette gjør det lett å spå om teknologiens fremtid. Roboter werden viele Jobs übernehmen (roboter kommer til å overta mange jobber) - her er Roboter flertall, derfor werden, og infinitiven übernehmen står sist. Pass på de to vanlige fellene: bruk riktig form av werden etter subjektet (ikke wird når subjektet er flertall), og bruk infinitiv, ikke partisipp (übernehmen, ikke übernommen). Når du beskriver livet om 20 år, kan du si: In 20 Jahren werden die meisten Autos selbstfahrend sein. Roboter werden viele Aufgaben übernehmen. Wir werden in Smart Homes wohnen, und die Künstliche Intelligenz wird uns im Alltag helfen.

Å uttrykke meninger

Teknologi er et tema folk har sterke meninger om, så du trenger et godt sett vendinger for å si hva du synes. Tysk har flere måter å innlede en mening på, og det lønner seg å variere dem.

De vanligste er Ich bin der Meinung, dass ... (jeg mener at), Meiner Meinung nach ... (etter min mening), Ich finde, dass ... (jeg synes at) og Ich glaube, dass ... (jeg tror at). For å veie fordeler mot ulemper bruker du einerseits ... andererseits ... (på den ene siden ... på den andre siden), Ein Vorteil ist, dass ... (en fordel er at) og Ein Nachteil ist, dass ... (en ulempe er at). Og for å være enig eller uenig: Ich stimme (nicht) zu, dass ... (jeg er (ikke) enig i at), Das stimmt, aber ... (det stemmer, men) og Im Gegenteil ... (tvert imot).

En viktig grammatikkregel følger med: etter dass går verbet til slutt i setningen. Det heter Ich glaube, dass KI sehr nützlich ist (verbet ist sist) og Ich finde, dass Roboter viele Jobs ersetzen werden. Pass også på uttrykket Meiner Meinung nach, der nach kommer etter, ikke foran - det er Meiner Meinung nach, ikke Nach meiner Meinung (selv om sistnevnte også finnes, er den første vanligst). Når du diskuterer KI, kan du si: Einerseits finde ich, dass KI sehr nützlich ist. Andererseits glaube ich, dass viele Arbeitsplätze verschwinden werden.

Å argumentere om teknologiens fremtid

Nå setter vi sammen alt - vokabular, Futur I og meningsuttrykk - til en hel argumentasjon. Et typisk debattema er kunstig intelligens, eller spørsmålet Werden Roboter die Menschen ersetzen? (vil roboter erstatte menneskene?). Her gjelder det å presentere både fordeler og ulemper før du konkluderer.

Blant fordelene (Vorteile) ved KI kan du si Künstliche Intelligenz kann komplexe Probleme lösen (KI kan løse komplekse problemer) og Sie spart Zeit und Geld (den sparer tid og penger). Roboter kan dessuten overta farlig arbeid (gefährliche Arbeit übernehmen) og arbeide raskere uten å bli trøtte. Blant ulempene (Nachteile) kan du si Viele Menschen werden ihren Job verlieren (mange vil miste jobben - Futur I!) og Es ist gefährlich, wenn KI zu mächtig wird (det er farlig hvis KI blir for mektig - merk at wenn sender verbet til slutt). Roboter har heller ingen følelser, og teknikk kan svikte.

En god argumenterende tekst rammer dette inn med meningsuttrykk og avsluttes med din egen konklusjon. Den kan lyde: Die Technologie wird sich in Zukunft stark verändern. Einerseits werden Roboter viele Aufgaben übernehmen und uns das Leben leichter machen. Andererseits werden viele Menschen ihren Job verlieren. Meiner Meinung nach werden Roboter die Menschen nicht ganz ersetzen, denn der Mensch hat etwas, das eine Maschine nicht hat: Gefühle und Kreativität. Her ser du Futur I (werden ... übernehmen, werden ... verlieren), meningsuttrykk (Meiner Meinung nach) og en balansert konklusjon - akkurat slik en god tysk argumentasjon skal være.

Oppsummering

Vi lærte å diskutere fremtidens teknologi på tysk. Vokabularet dekker die Künstliche Intelligenz, der Roboter, die Automatisierung, das selbstfahrende Auto og das Smart Home.

Grammatisk øvde vi på Futur I - werden (bøyd etter subjektet) + infinitiv til slutt: Roboter werden viele Aufgaben übernehmen. Vi lærte meningsuttrykk som Ich bin der Meinung, dass ..., Meiner Meinung nach ... og paret einerseits ... andererseits, med regelen om at verbet går sist etter dass og wenn. Til slutt satte vi alt sammen til en argumentasjon med Vorteile og Nachteile og en balansert konklusjon. Nå kan du både spå om fremtiden og ta stilling til den - på korrekt tysk.