Hypotetiske situasjoner og høflighet.
El condicional
El condicional (kondisjonalis) tilsvarer norsk "ville" eller "skulle". Det brukes for å uttrykke hypotetiske situasjoner, høflighet, råd og ønsker.
| Person | Endelse | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|---|
| yo | -ía | hablaría | comería | viviría |
| tú | -ías | hablarías | comerías | vivirías |
| él | -ía | hablaría | comería | viviría |
| nosotros | -íamos | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| ellos | -ían | hablarían | comerían | vivirían |
Samme uregelmessige stammer som futuro: tendr-, pondr-, har-, dir-, etc.
Bruksområder
1. Høflighet: ¿Podría ayudarme? (Kunne De hjelpe meg?)
2. Ønsker: Me gustaría viajar a Perú. (Jeg ville gjerne reise til Peru.)
3. Hypotetisk: En tu lugar, estudiaría más. (I ditt sted ville jeg studert mer.)
4. Råd: Yo que tú, iría al médico. (Hvis jeg var deg, ville jeg gått til legen.)
Condicional for høflighet
Condicional gjør forespørsler høfligere:
| Direkte | Høflig |
|---|---|
| Quiero un café. | Querría un café. |
| ¿Puedes ayudarme? | ¿Podrías ayudarme? |
| ¿Tiene una mesa? | ¿Tendría una mesa? |
| Debo irme. | Debería irme. |
Dann condicional:
a) yo / hablar
b) tú / tener
c) ella / hacer
a) yo hablaría
b) tú tendrías (uregelmessig stamme)
c) ella haría (uregelmessig stamme)
Fyll inn uregelmessig condicional:
Yo ___ (tener) más tiempo libre.
¿___ (poder) ayudarme?
Ella ___ (hacer) una fiesta.
Nosotros ___ (salir) a las ocho.
Gjør setningene høfligere med condicional:
a) Quiero un vaso de agua.
b) ¿Puedes repetir?
a) Querría un vaso de agua. / Me gustaría un vaso de agua.
b) ¿Podrías repetir?
Gjør setningene høfligere:
Quiero un café con leche.
¿Puedes cerrar la ventana?
¿Tienes un bolígrafo?
Debes estudiar más.
Oversett med condicional:
Jeg ville gjerne reise til Spania.
Kunne du hjelpe meg?
I ditt sted ville jeg studert mer.
Vi ville gjerne bestille et bord.
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- El condicional: El condicional (kondisjonalis) tilsvarer norsk "ville" eller "skulle".
- Bruksområder: 1. Høflighet: ¿Podría ayudarme? (Kunne De hjelpe meg?)
- Condicional for høflighet: Condicional gjør forespørsler høfligere
- Det brukes for å uttrykke hypotetiske situasjoner, høflighet, råd og ønsker
- Høflighet: ¿Podría ayudarme? (Kunne De hjelpe meg?) 2. Ønsker: Me gustaría viajar a Perú. (Jeg ville gjerne reise til Peru.) 3.
Nøkkelbegreper
| Spansk | Norsk |
|---|---|
| Quiero un café. | Querría un café. |
| ¿Puedes ayudarme? | ¿Podrías ayudarme? |
| ¿Tiene una mesa? | ¿Tendría una mesa? |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.