Booke og bo på hotell.
På hotellet
Når du reiser til Tyskland eller andre tysktalande land, er det nyttig å kunne bestille hotellrom og kommunisere med resepsjonen. I dette kapittelet lærer du dei viktigaste orda og frasane.
Hotellvokabular
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| das Hotel | hotellet |
| das Zimmer | rommet |
| das Einzelzimmer | enkeltrom |
| das Doppelzimmer | dobbeltrom |
| die Rezeption | resepsjonen |
| der Schlüssel | nøkkelen |
| das Frühstück | frukosten |
| die Übernachtung | overnatting |
| die Nacht | natta |
| der Aufzug | heisen |
| das Badezimmer | badet |
Omset til norsk:
a) das Einzelzimmer
b) die Rezeption
c) das Frühstück
a) das Einzelzimmer = enkeltrom
b) die Rezeption = resepsjonen
c) das Frühstück = frukosten
Omset til tysk.
dobbeltrom
nøkkelen
heisen
badet
Bestille rom
Nyttige frasar når du bestiller rom:
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| Ich möchte ein Zimmer reservieren. | Eg vil gjerne bestille eit rom. |
| Haben Sie ein freies Zimmer? | Har de eit ledig rom? |
| Fürwie viele Nächte? | For kor mange netter? |
| Fürzwei Nächte, bitte. | For to netter, takk. |
| Was kostet das Zimmer pro Nacht? | Kva kostar rommet per natt? |
| Ist Frühstück inklusive? | Er frukost inkludert? |
Les dialogen og svar på spørsmåla:
Gast: Guten Tag! Haben Sie ein freies Zimmer?
Rezeptionist: Ja, wir haben noch Zimmer frei. Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?
Gast: Ein Doppelzimmer, bitte. Fürdrei Nächte.
Rezeptionist: Das kostet 80 Euro pro Nacht, mit Frühstück.
a) Kva slags rom vil gjesten ha?
b) Kor mange netter?
c) Er frukost inkludert?
a) Gjesten vil ha eit dobbeltrom (Doppelzimmer).
b) Tre netter (drei Nächte).
c) Ja, frukost er inkludert (mit Frühstück).
Omset til tysk.
Har de eit ledig rom?
For to netter, takk.
Kva kostar rommet per natt?
Er frukost inkludert?
Sjekke inn og ut
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| Ich möchte einchecken. | Eg vil sjekke inn. |
| Ich möchte auschecken. | Eg vil sjekke ut. |
| Hier ist Ihr Schlüssel. | Her er nøkkelen Dykkar. |
| Ihr Zimmer ist Nummer 205. | Rommet Dykkar er nummer 205. |
| Wann ist Checkout? | Når er utsjekking? |
| Können Sie mir ein Taxi rufen? | Kan De ringje ein taxi til meg? |
Omset til norsk:
a) Ihr Zimmer ist im zweiten Stock.
b) Das Frühstück ist von 7 bis 10 Uhr.
c) Der Aufzug ist dort drüben.
a) Rommet Dykkar er i andre etasje.
b) Frukosten er frå 7 til 10.
c) Heisen er der borte.
Omset til tysk.
Eg vil sjekke inn.
Her er nøkkelen Dykkar.
Når er utsjekking?
Fasilitetar på hotellet
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| das WLAN | wifi |
| der Fernseher | TV-en |
| die Klimaanlage | klimaanlegget |
| der Parkplatz | parkeringsplassen |
| das Schwimmbad | symjebassenget |
| die Minibar | minibaren |
Kva tyder desse orda?
das WLAN
das Schwimmbad
der Parkplatz
die Klimaanlage
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- På hotellet: Når du reiser til Tyskland eller andre tysktalande land, er det nyttig å kunne bestille hotellrom og kommunisere med…
- Hotellvokabular
- Bestille rom: Nyttige frasar når du bestiller rom
- Sjekke inn og ut
- Fasilitetar på hotellet
Nøkkelbegrep
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| das Hotel | hotellet |
| die Übernachtung | overnatting |
| Ist Frühstück inklusive? | Er frukost inkludert? |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.