Mon, ma, mes, ton, ta, tes.
Eigedomsord
Eigedomsord (adjectifs possessifs) blir brukte for å vise kven noko høyrer til, som "min", "din", "hans" osv. På fransk må eigedomsorda samsvare med kjønnet til substantivet dei står framfor - ikkje kjønnet til eigaren!
| Person | Maskulin | Feminin | Fleirtal | Norsk |
|---|---|---|---|---|
| je | mon | ma | mes | min/mi/mitt/mine |
| tu | ton | ta | tes | din/di/ditt/dine |
| il/elle | son | sa | ses | hans/hennar/sin |
| nous | notre | notre | nos | var/vart/vare |
| vous | votre | votre | vos | dykkar/Dykkar |
| ils/elles | leur | leur | leurs | deira |
Eigedomsord samsvarar med substantivet, IKKJE med eigaren:
Med "mon/ma/mes" som eksempel:
| Kjønn | Eigedomsord | Eksempel |
|---|---|---|
| maskulin | mon | mon père (min far) |
| feminin | ma | ma mère (mi mor) |
| fleirtal | mes | mes parents (foreldra mine) |
Viktig: Framfor hokjønnsord som byrjar med vokal eller stum h, brukar ein mon/ton/son i staden for ma/ta/sa:
- mon amie (venninna mi) - IKKJE "ma amie"
Fyll inn mon, ma eller mes:
a) __ frere
b) _ soeur
c) _ enfant
d) __ parents
a) mon frere (broren min - maskulin)
b) ma soeur (systera mi - feminin)
c) mon enfant (barnet mitt - byrjar med vokal!)
d) mes parents (foreldra mine - fleirtal)
Fyll inn rett form av "mon/ma/mes":
___ pere est gentil.
___ mere est professeur.
___ maison est grande.
___ freres et soeurs habitent ici.
| Maskulin | Feminin | Fleirtal | |
|---|---|---|---|
| min | mon | ma | mes |
| din | ton | ta | tes |
| hans/hennar | son | sa | ses |
| var | notre | notre | nos |
| dykkar/Dykkar | votre | votre | vos |
| deira (fl.) | leur | leur | leurs |
Omset til fransk:
a) broren din
b) systera hans
c) foreldra hennar
a) ton frere (broren din)
b) sa soeur (systera hans)
c) ses parents (foreldra hennar)
Viktig: "son/sa/ses" tyder BÅDE "hans" og "hennar"! På fransk blir forma bestemt av substantivet, ikkje av kjønnet til eigaren.
Fyll inn rett eigedomsord:
C'est ___ chien. (hans)
___ chat est noir. (hennar)
Ou est ___ sac? (din)
___ parents sont gentils. (vare)
Pass på! "Son" kan tyde både "hans" og "hennar". Det er kjønnet til substantivet som avgjer, ikkje eigaren sitt. "Son père" tyder både "faren hans" og "faren hennar"!
Skildra familiemedlemmer med eigedomsord:
- Mon pere s'appelle Erik. (Faren min heiter Erik.)
- Ma mere est médecin. (Mor mi er lege.)
- Ma soeur a 12 ans. (Systera mi er 12 år.)
- Mon frere habite a Paris. (Broren min bur i Paris.)
Omset til fransk:
Mor mi heiter Anna.
Faren hans er lærar.
Broren hennar er 15 år.
Fullfør teksten med rette eigedomsord:
Je m'appelle Marc. ___ soeur s'appelle Lisa.
Lisa a 14 ans. ___ couleur préférée est le bleu.
Nous avons un chien. ___ chien s'appelle Rex.
Oppsummering
I dette kapittelet har du lært:
- Eigedomsord: Eigedomsord (adjectifs possessifs) blir brukte for å vise kven noko høyrer til, som "min", "din", "hans" osv.
- Eigedomsorda
- Alle eigedomsord i oversikt
- Eigedomsorda / Person / Maskulin / Feminin / Fleirtal / Norsk / /--------/----------/---------/----------/-------/ / je / mon / ma / mes / min/mi/mitt/mine…
- Alle eigedomsord i oversikt / / Maskulin / Feminin / Fleirtal / /--/----------/---------/----------/ / min / mon / ma / mes / / din / ton / ta / tes / / hans…
Nøkkelomgrep
| Fransk | Norsk |
|---|---|
| je | mon |
| ils/elles | leur |
| din | ton |
Dette kapitlet er skrevet av Anthropics toppmodeller (Claude Opus og Claude Fable) og er foreløpig ikke manuelt gjennomgått — kvalitetskontrollen gjøres av uavhengige KI-agenter, og innmeldte feil rettes fortløpende. Funnet en feil? Meld fra, så retter vi den. Les mer om hvordan innholdet lages.