4.2 English-Speaking World

Mer enn ett språk - en hel verden av kulturer

Engelsk er førstespråk i mange land, og hvert av dem har sin egen kultur, sine egne tradisjoner og sin egen levemåte. Å forstå disse kulturene hjelper deg ikke bare å kommunisere bedre - det lærer deg også å sette pris på mangfold.

Engelsk er førstespråk i Storbritannia, USA, Canada, Australia, New Zealand, Irland og flere land. Selv om de deler språk, er de overraskende forskjellige. Briter drikker ettermiddagste, australiere feirer jul i sommervarmen, og kanadiere er kjent for å si "sorry".

I denne fortellingen reiser vi gjennom kulturen i fire av landene: Storbritannia, USA, Australia og Canada. Vi ser på tradisjoner, sport og høytider, og vi lærer forskjellene mellom britisk og amerikansk engelsk. Men husk én ting underveis: kulturer er sammensatte, og vi skal aldri sette folk i bås. Klar for en kulturreise?

Storbritannia og USA

Første stopp: Storbritannia - England, Scotland, Wales og Northern Ireland. Kulturen er rik på tradisjoner. Kongefamilien (the Royal Family) er et symbol på britisk tradisjon. Ettermiddagste (afternoon tea) er en kjær skikk. Fotball (som de kaller football) er den mest populære sporten. Den 5. november feirer de Guy Fawkes Night med fyrverkeri og bål. Og britene verdsetter høflighet og det å stå pent i kø.

En morsom ting er forskjellen mellom britisk og amerikansk engelsk. Briter skriver colour, amerikanere color. En leilighet er flat i Storbritannia, men apartment i USA. En heis er lift der borte, elevator i USA.

Neste stopp: USA, kjent for sitt mangfold og sin kulturelle innflytelse over hele verden. Amerika kalles en "melting pot" fordi mennesker fra hele verden bor der. De feirer Thanksgiving den fjerde torsdagen i november med familie, mat og takknemlighet, og Independence Day den 4. juli med fyrverkeri. Sport som amerikansk fotball, basketball og baseball er enormt populært. Og Hollywood er sentrum for filmindustrien. USA er så stort at det er store regionale forskjeller - New York på østkysten er noe helt annet enn for eksempel California.

Australia, Canada og høytidene

Reisen fortsetter til Australia, kjent for unikt dyreliv og en avslappet kultur. Aboriginene har verdens eldste levende kultur - over 50 000 år gammel! Her finnes kenguruer, koalaer og nebbdyr. Strandkultur med surfing er stor, og BBQ ("barbie") er en nasjonal hobby. Den 25. april markeres Anzac Day til minne om soldater. Og husk: i Australia er det jul om sommeren, for desember er en varm måned der!

Så til Canada, som offisielt er tospråklig - engelsk og fransk. Canada feirer mangfold (multikulturalisme). Lønnesirup er et nasjonalt symbol, og ishockey er den mest populære sporten. Kanadisk Thanksgiving er den andre mandagen i oktober. Kanadiere er kjent for å være høflige og si "sorry". Et morsomt faktum: Canada har verdens lengste kystlinje!

Til slutt litt om høytidene i den engelsktalende verden. Noen er felles: jul (25. desember), nyttårsdag (1. januar) og påske. Andre er spesielle for hvert land. USA har Thanksgiving, Independence Day og Halloween. Storbritannia har Guy Fawkes Night (5. november) og Boxing Day (26. desember). Australia har Australia Day (26. januar) og Anzac Day. Og Canada har Canada Day (1. juli).

Legg merke til hvor variert dette er - og husk det viktige poenget: ikke generaliser. Kulturer er sammensatte, og folk er forskjellige. Å kjenne tradisjonene hjelper deg å forstå, men hver person er et eget individ.

Oppsummering

For en kulturreise! Du har lært at den engelsktalende verden er rik og variert. Storbritannia har kongefamilie, afternoon tea og Guy Fawkes Night. USA er en "melting pot" med Thanksgiving, Independence Day og en enorm filmindustri. Australia har aboriginsk kultur, unikt dyreliv og jul om sommeren. Canada er tospråklig (engelsk og fransk), kjent for lønnesirup, ishockey og høflighet.

Du kjenner forskjellen på britisk og amerikansk engelsk (colour/color, flat/apartment), og du vet at noen høytider er felles mens andre er spesielle for hvert land. Men det aller viktigste: generaliser aldri - kulturer er sammensatte, og hver person er et eget individ.